Engineering Manager, AI Docgen

EvenUp EvenUp · Vertical AI · San Francisco, CA · Hybrid · Engineering

Engineering Manager for AI DocGen team at EvenUp, a fast-growing vertical SaaS company focused on personal injury law. The role involves leading a team to build and scale AI-native document generation workflows, including LLM-based systems, and balancing strategic leadership with hands-on technical contribution. The focus is on delivering customer-centric solutions and ensuring engineering excellence in a regulated environment.

What you'd actually do

  1. Lead and scale a team building AI-native document generation workflows
  2. Drive execution across complex, mission-critical initiatives tied to EvenUp’s core products
  3. Partner with Product, Design, Legal, and Operations to deliver high-quality, customer-centric solutions
  4. Establish and uphold a high bar for engineering quality, reliability, and operational excellence
  5. Guide technical decision-making across architecture, system design, and AI integration

Skills

Required

  • 4+ years of direct people-management experience leading software engineering teams
  • Proven ability to ship and scale complex, high-quality software systems
  • Strong technical background with experience in distributed systems and modern backend architectures
  • Demonstrated success balancing strategic leadership with hands-on technical contribution
  • Experience leading teams in fast-paced, high-growth environments
  • Excellent communication skills and ability to influence across cross-functional partners
  • Strong sense of ownership, accountability, and bias toward execution

Nice to have

  • Experience or strong interest in AI/ML, LLM-based systems, or legal tech
  • Background in AI-native or social impact–driven products

What the JD emphasized

  • AI-native document generation workflows
  • LLM-based systems
  • AI integration
  • AI-driven products
  • systems handling sensitive data are secure, compliant, and production-ready

Other signals

  • AI-native platform
  • LLM-based systems
  • AI integration
  • AI-driven products