Legal Data Analyst

Legora Legora · Vertical AI · Stockholm, Sweden · Engineering & Product

This role is for a Legal Data Analyst at Legora, an AI-native legal tech company. The analyst will map the legal data landscape, conduct deep dives into sources, prioritize data acquisition, and translate legal nuances for engineering teams. The role requires a recently qualified or newly graduated lawyer with a strong academic background and attention to detail, who is excited about AI's impact on the legal industry. The work is foundational to the company's global legal research product.

What you'd actually do

  1. Contribute to mapping the legal data landscape across key jurisdictions; learning how statutes, case law, secondary sources, and regulatory content interrelate, and helping build a clear picture of what exists, where it lives, and how it connects
  2. Conduct deep dives into individual sources, assessing available material, document types, commercial value, and the legal preconditions for data acquisition
  3. Prioritise data acquisition based on client demand, user value, and Legora's broader data coverage strategy
  4. Act as the critical link between legal knowledge and our engineering teams — learning to translate the nuances of each source into actionable briefs that enable our engineers to get the most out of every dataset
  5. Play an active role in maintaining the quality and accuracy of the legal data layer that underpins Legora's global legal research product

Skills

Required

  • Recently qualified or newly graduated lawyer
  • Strong academic background
  • Sharp eye for detail
  • Thorough and precise
  • Natural attention to detail
  • Curious
  • Proactive
  • Comfortable operating in a fast-moving environment

Nice to have

  • Excited about what AI is doing to the legal industry
  • Eager to be close to that shift from the very beginning
  • Finds legal source theory and jurisdictional complexity interesting

What the JD emphasized

  • World-class legal AI is built on world-class legal data
  • critical and complex challenges
  • shapes how lawyers around the world navigate legal information for the next several decades
  • Few positions offer a more direct line to Legora's ability to navigate the law correctly — or a steeper learning curve
  • The legal data infrastructure you help build will be what lawyers across the world use to navigate law for decades to come — this is foundational work, not a feature ticket