Localisation Quality Manager, Localisation & Release Engineering

Apple Apple · Big Tech · Cork · Software and Services

This role is for a Quality Manager focused on localization quality for Apple software and Siri. The manager will lead test and automation teams, drive localization test strategy, identify risks, improve automation, and track quality metrics. The role requires strong leadership, QA engineering experience, and knowledge of Apple's technologies.

What you'd actually do

  1. Lead and develop localisation test and automation teams.
  2. Drive end-to-end localisation test strategy across features and platforms.
  3. Identify risks and gaps, and implement scalable quality solutions.
  4. Improve automation coverage and testing efficiency.
  5. Partner cross-functionally to ensure quality is built into every stage of development.

Skills

Required

  • Excellent communication and team leadership skills.
  • QA Engineering or Software Engineering experience.
  • Strong knowledge of testing methodologies and Software Engineering processes with a QA mindset.
  • In-depth knowledge of Apple’s Software and Siri technologies.

Nice to have

  • Self-motivated and proactive with proven creative and critical thinking capabilities.
  • Ability to work in a fast-paced environment with frequent context switching and changing priorities.
  • Aptitude to independently learn new technologies.
  • Demonstrated ability to deliver high quality results in a timely manner.