Marketing Manager

Fivetran Fivetran · Data AI · Japan · Remote · Marketing Department

Fivetran is seeking a Marketing Manager for Japan to establish and grow their market presence. This role involves developing and executing a comprehensive marketing strategy including events, content translation, case studies, and ABM. The ideal candidate will have a hands-on, entrepreneurial spirit and the ability to work independently while collaborating with global teams.

What you'd actually do

  1. Plan and execute a variety of events, including conferences, roundtables, community events and webinars. This includes vendor management (sourcing, procurement), liaising with event organisers, overseeing booth builds, and managing event logistics
  2. Oversee the translation and adaptation of marketing materials (website content, brochures, presentations, etc.) for the Japanese market
  3. Develop original Japanese content, including blog posts, social media updates, and case studies, showcasing our value proposition and driving engagement
  4. Advise on local digital and direct marketing campaigns
  5. Source, order, and manage inventory of branded promotional items

Skills

Required

  • 4+ years of experience in marketing, with a strong focus on event management and content creation.
  • Native-level fluency in Japanese and business-level proficiency in English.
  • Proven experience in developing and executing successful marketing campaigns.
  • Strong understanding of the Japanese business landscape and cultural nuances.
  • Excellent communication, interpersonal, and presentation skills.
  • Highly organised and detail-oriented, with the ability to manage multiple projects simultaneously.
  • Proactive, self-motivated, and able to work independently.
  • Experience working with the technologies listed below