Senior Legal Counsel

New Relic New Relic · Enterprise · Japan · Legal

Senior Legal Counsel for New Relic, a company providing an observability platform for AI-first businesses. The role focuses on negotiating SaaS contracts, supporting sales teams, advising on privacy and security, and managing Japanese commercial agreements. It requires expertise in technology, contract law, and AI-related legal issues, with fluency in English and Japanese.

What you'd actually do

  1. Draft, review, and negotiate SaaS contracts, and other commercial agreements in support of our go-to-market efforts;
  2. Support and coach sales teams on deal structure, contract negotiations, and customer contract disputes;
  3. Analyze and advise internal stakeholders and leadership teams on risk in contracts in the APJ (Asia Pacific and Japan) regions in connection with our commercial, partner, and privacy commitments, exercising sound judgment and strategic decision-making to benefit the future of the business;
  4. Act as a central point of contact for any new and updated agreement templates, including master agreements, amendments, and data processing agreements. Template management includes primary responsibility for all Japanese form agreements;
  5. Partner with Contract Managers and Deal Desk to drive execution of agreements and order forms, and be a point of escalation and source of mentorship/collaboration for decisions requiring counsel authority;

Skills

Required

  • Japanese qualified attorney with 5 - 7 years experience post-qualification
  • Experience in an English speaking jurisdiction
  • Experience negotiating commercial contracts
  • Solid knowledge of technology, contract law, and revenue recognition principles
  • Fluent English speaker with high-level written English skills
  • Proficiency negotiating topics such as artificial intelligence, privacy, security, and data protection in the commercial contract context
  • Strategic, hands-on approach to supporting execution of Sales’ deals in APJ (Asia Pacific and Japan) region
  • Experience negotiating and advising on partner contracts
  • Ability to work on your own and prioritize multiple, often competing, deliverables while managing expectations meeting deadlines
  • Outstanding interpersonal skills and the ability to coordinate effectively and gain trust and confidence with personnel at many different levels
  • Ability to work as a team member of the legal department in a scalable, autonomous and accountable manner, and demonstrating flexibility across matter types and time zones
  • Attention to detail and excellence in contract drafting and dispute management
  • Ability to communicate in a precise, effective manner with various teams and customers

Nice to have

  • 10+ years of professional experience
  • 4+ years of in-house experience
  • An eagerness to leverage AI, with a deep understanding of AI products, LLMs and the related legal issues
  • Understanding of software development, design, or product management

What the JD emphasized

  • Fluent English speaker with high-level written English skills to enable strong communications and negotiations, both verbal and written
  • Proficiency negotiating topics such as artificial intelligence, privacy, security, and data protection in the commercial contract context;
  • Japanese qualified attorney with 5 - 7 years experience post-qualification, including time in an English speaking jurisdiction and experience negotiating commercial contracts with a solid knowledge of technology, contract law, and revenue recognition principles